For information on how to obtain copies of the translations listed below, please contact the relevant translator or publisher.

Arabic: التسلح ونزع السلاح والأمن الدولي: الكتاب السنوي

Translated and published by: Centre for Arab Unity Studies (CAUS), Beirut

Funded by: Swedish Institute in Alexandria (SwedAlex)

Editions published: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Chinese: SIPRI年鉴

Translated by: China Arms Control and Disarmament Association (CACDA), Beijing

Published by: Current Affairs Press, Beijing

Funded by: Swiss Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport

Editions published: 1999, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 (forthcoming)

Japanese: SIPRI年鑑

Translated and published by: Hiroshima University Library

Editions published: 2006; summary editions in 2007, 2008

Korean: SIPRI Yearbook: 군비·군비축소·국제안보

Translated by: Kim Dae-jung Peace Foundation for the Asia-Pacific Region

Published by: Moon Won Books

Editions published: 2000

Russian: Ежегодника СИПРИ

Translated by: Institute of World Economy and International Relations (IMEMO), Moscow

Published by: Nauka RAS ( –2007), Moscow; IMEMO (2008– ), Moscow

Funded by: Swiss Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport

Editions published: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 (forthcoming), 2010 (forthcoming)

Ukrainian: Щорічника СІПРІ

Translated and published by: Razumkov Centre (Ukrainian Centre for Economic and Political Studies, UCEPS), Kyiv

Funded by: Swiss Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport

Editions published: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 (forthcoming)

SIPRI Yearbook summaries

Catalan

Published by: Fundació per la Pau, Barcelona

Editions published: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 (forthcoming)

Dutch

Published by: Flemish Peace Institute, Brussels

Editions published: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Farsi

Editions published: 2004, 2005

French

Published by: SIPRI in partnership with L’Institut de Relations Internationales et Stratégiques (IRIS), Paris

Editions published: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

German

Published by: SIPRI in partnership with Institut für Friedenspädagogik Tübingen

Editions published: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Japanese

Published by: Hiroshima University Library

Editions published: 2007, 2008

Spanish

Published by: SIPRI in partnership with Centro de Relaciones Internacionales, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City

Editions published: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 (forthcoming)

Swedish

Published by: SIPRI

Editions published: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 (forthcoming)